如果你正準備申請澳洲學生簽證、畢業生工作簽證，或任何其他澳洲簽證，你很有可能需要申請一份由澳洲聯邦警察（Australian Federal Police, AFP）簽發的無犯罪紀錄證明（National Police Check，簡稱 NPC）。注意！NPC只有一年有效期限，雖說提前準備是好，但要注意時間喔！我們一般會在客人提交簽證申請的前兩週申請NPC。

網上其實已有不少關於 NPC 的教學文章，但當中很多內容並不完整，亦未有涵蓋實際申請時容易出現的問題。這篇文章是根據我實際協助客戶處理 NPC 申請的經驗而撰寫，目的是讓你了解：

• 你應該使用哪些文件

• 哪些文件我通常不建議使用

• 填寫申請表時哪些地方最容易出錯

申請 NPC 只可以 透過澳洲聯邦警察（Australian Federal Police, AFP）官方網站進行：https://afpnationalpolicechecks.converga.com.au

我強烈建議你不要使用 Google 搜索結果中出現的其他網站，因為市面上有不少第三方網站會向你收取更高的費用，亦有潛在的資料安全風險，所以建議大家還是乖乖使用官網申請吧。

1. 勾選 "I have read and understood the instructions above."

2. 按 "Start New Online Application"

3. NPC 申請採用 100 分身份證明制度（100 points of identification）

   • 申請人必須提交至少一份primary document

   • 我通常都會直接提交兩份primary documents，系統會自動計算你所上載文件的分數，只要總分達到或超過 100 分即可。我通常的組合是護照＋澳洲駕照，或是護照＋有效（要有效期內喔！過期的不能用）高等教育（要TAFE以上，高中學生證不能用）學生證。

   • 我一般會避免使用出生證明書（Birth Certificate）。原因在於出生證明書，各國都有不同的文件格式，如果官方文件上沒有英語，那就需要額外付費找NAATI翻譯，反而增加出錯或延誤的可能。

   • 如果你只能提供一份primary document，secondary documents方面，我一般會提交銀行月結單Bank Statements 和 雜費單 Utility Bill （例如：水/電/網帳單，手機月結單）。這些文件通常上網就能從帳戶裡下載，很方便！你只需要確保帳單上的名字和你護照上是一樣的，有時候服務商會把名字簡縮了，但不能太短。比如你的名字是Tai Man Chan，Tai M Chan 可以但T M Chan 就不大好，Jevika Kirish Essrani 的話，Jevika K Essrani 可以但 J K Essrani 就不大好。地址是目前的居住地是最好的，或是上一個地址，這些都不是明文規定，只是經驗之談，最終目的是文件愈清晰簡單愈好，審批速度愈快。

   • 銀行卡也是被接受的secondary documents之一，也容易得到，但我個人不會用因為我不想把銀行卡上載，蒙受個人金融資料外洩風險。這是完全是個人選擇的，你接受的話，絕對也是可以用的。

現在，你應該已經把需要提交的文件都掃描好、儲好檔，可以準備上載。

4. 勾選 "I have scanned the identity documents specified above that will be loaded to my application."

5. 按 "Next"

6. 在 2.1 Applicant Details 部分，你只需要填上你的基本個人資料

   

7. 在 2.2 Email Address 部分， 填上你的email。請確保你能隨時進入你的email，因為在未來48-72小時裡，NPC 電子版將會發送到這一個email。

   

8. 在 2.3 Purpose of Check，大部分和移民有關的申請，Purpose Type 選Commonwealth Employment/Purpose，Purpose of Check 選 33 - Immigration/Citizenship - for Supply to the Department of Home Affairs。

   

9. 在 2.4 Request for Hard Copy Certificate 部分，你可以選擇是否需要一份紙本的無犯罪紀錄證明。如果你選擇申請紙本證明，並不會影響或延誤整個申請處理時間，因為澳洲聯邦警察會先以電郵方式向你發送電子版本的證明文件。即使你選擇申請紙本證明寄送給你，亦不會產生任何額外費用。我個人通常不會主動為客戶申請紙本證明，除非客戶特別要求（純粹想節省紙張，保護環境）。電子版本的無犯罪紀錄證明本身已設有其獨立的安全防偽措施，一般情況下，文件的真實性不會受到質疑。不過，是否申請紙本證明完全屬於個人選擇。

   

10. 在 3.1 Applicant Consent 部分，請再次核對你的姓名，出生日期，確保正確無誤。

11. 勾選 "By selecting this box you are acknowledging that you have read the above terms and conditions and are consenting to the Australian Federal Police to complete a National Police Check on your behalf"

    

12. 按 Next

13. 在 4.1 Identification Document screen 部分，你需要上載你的身份證明文件。一開始你只會看到一個File 1 link，不用擔心，當你成功上載第一份文件後，其餘的上載欄位會自動顯示，這是正常情況。記得，每一份文件必須獨立上載。PNG 圖檔不接受喔！

    

    

14. 所有文件都上傳後，按 "Upload Files"。記得檢查你上傳的文件和你在Step 2 說提交的文件是一樣的。

    

    
    

15. 按 "click to view" 可以檢查你上傳的文件。核對過後，勾選 "I have uploaded 100 points of identification documents and have verified that these are the correct documents." 。按 Next。

    

16. 在 Applicant Details 頁面，再次檢查你姓名和出生日期，填上你的出生地，日間聯絡電話，澳洲駕照以及其發出省份（如有）。

    

17. 如果你曾經使用過其他名字（例如結婚前後的姓名變更），請在此部分如實填寫。如果你從未使用過其他名字，請選擇「No」，並繼續下一步。

    

18. 按 Next.

19. 6.1 Current Residential Address，在此部分，你需要填寫你目前實際居住的地址（請確保地址為你現時實際居住的地址，而非郵寄地址或工作地址）。如果你未能確定實際日期，請放心，你可以使用該月份的第一日，這是可以接受的做法。

    

20. 在 6.2 部分，你可以填上你的郵寄地址，你的紙本證書將會郵寄到此。你可以提供郵證信箱，工作地點或是海外地址。如果你沒有要求紙本證書 (step 9)，你不會見到這部分。

21. 

    我們來到 6.3 Previous Residential Address 這部分喇！你需要填寫的是你過往十年實際居住過的地址（如果你過往十年沒怎麼搬家，恭喜你！你會比較輕鬆！）。

    

    • 這是整個申請表中最多國際學生感到困惑的部分！

      • 你需要填寫的是你過往實際居住過的地址，並按照時間順序填寫。

      • 舉例來說，如果你在出生後一直居住於香港父母的住所，並於 2009 年 2 月 1 日前往澳洲升學，而在此之前並未搬遷，你可以將開始日期填寫為你的出生日期，結束日期填寫為 2009 年 2 月 1 日。

      • 2009 年 2 月 1 日之後的便是你澳洲的住址了

      • 即使你在學校假期期間曾短暫返回香港居住，你的主要居住地址還是在澳洲，我不會特意在summer holiday期間再一次填寫香港的住址。當然你想寫可以寫，但我自己不會。

    • 如果你之前搬家過好幾次，請記得你只需要提供十年的居住地址。假設你是2026年1月1日申請NPC，你只需要提供從2016年1月1日開始的地址，希望這樣可以幫你節省一點功夫。

    • 請確保地址紀錄之間沒有任何時間空檔，一直填寫到你目前的居住地址

22. 填好後按 Next。

23. 恭喜你！終於來到 7.1 Confirm Details 頁面。 再一次核對你所填寫的資料，按 "Back" 返回你需要改正的頁面。

24. 

    

    

    確認資料無誤後，勾選 "My name(s) and date of birth are correct." 和 "I have attached the following documents as proof of identity of [xyz - it will list your documents here]"。

25. 按 Next

26. 來到付費頁面了！輸入你的信用卡資料，按 Pay。

    

27. 再再再一次看看自己的名字，申請費用為 澳幣 AUD $56，但不包括信用卡附加費。加上信用卡附加費實際大概是澳幣 AUD $57。

28. 

    勾選 "I understand that once payment is made, my application can no longer be amended and a refund will not be possible." （對，一旦成功提交申請，該費用不可退款）。 按 Confirm Payment。

29. 好了！你現在有你的 NPC reference number了！我習慣會截圖保存起來，其實你也會收到一封申請確認的郵件，但我還是會截圖，以防萬一。

    

30. 付費成功不久後，你會收到一封email，上面會附有你的收據。

    

31. 順便一提，收據上的 Issued To 和 For Person只會顯示你的姓氏和你名字上的第一個字，這不代表你是填錯資料的，只要左上角的名字和地址是正確的就可以了。

    

這樣我們就完成喇！NPC 申請程序本身並不複雜，但對細節要求甚高。只要你按照以上步驟逐項完成，一般情況下都可以順利完成 NPC 申請。

現在，你可以用你的reference number 來申請簽證了，證書編號和reference number 是一樣的。但我們建議等拿到電子版再申請的，畢竟一般都只是等48-72小時。如果真的做錯什麼了，最多就重新申請一次，不然你就要在你的簽證申請裡提交一份Notice of Incorrect Information Provided，不僅是額外的工作，而且真的是會延長簽證的審批時間了。如果48小時都等不了的話，就只能不倒的核對資料，務求一擊即中！

現在是廣告時間：找City Smart 辦理簽證的話，NPC 我們會幫你做好，省卻你的煩惱喔！

謝謝大家不嫌沉悶看到這裡！希望這篇文章能幫到大家！如果大家覺得我們有什麼需要更新/前文後理不夠清晰，歡迎告訴我們，也歡迎大家分享這篇文章，希望能幫到更多人。祝各位好運喔！

免責聲明：本文章僅供一般資訊及參考用途，內容不構成移民、法律或任何形式的專業意見。文中所述乃根據一般申請經驗整理，並不能取代註冊移民顧問或法律專業人士就個別情況所提供的專業建議。

澳洲移民法規及申請程序或會不時更新，而每位申請人的情況亦有所不同。如你對自身情況有任何疑問，建議你諮詢註冊移民顧問，例如 City Smart 團隊，以獲取適切及專業的意見。

版權聲明：© City Smart 版權所有。未經許可，不得轉載、複製或以任何形式使用本文內容（全部或部分）。如需轉載，必須註明出處。任何未經授權的使用或盜用行為，本公司將保留追究法律責任之權利。